Tags
commons.wikimedia.org
When I planned this series, way back in summer/fall, I had a few things in mind, I wanted to write and tell about. And I started researching facts, started to create things, started to make pictures and started to write…… And then I saw one of the things I wanted to present here on other blogs. Not just one. Seems that I’m in vogue! ;)
We’re talking about Himmeli.
Als ich im Sommer/Herbst überlegt habe, was ich hier alles präsentieren möchte, fiel mir so einiges ein. Für diese Sachen habe ich dann angefangen, zu recherchieren, zu basteln, zu machen, zu schreiben… Und dann sah ich eines dieser Dinge, die ich vorstellen wollte, auf anderen BLogs. Und nicht nur einem. Ich liege offensichtlich voll im Trend! ;)
Wir sprechen hier von Himmeli.
And because it wouldn’t make that much sense and it would be boring to create another tutorial on them, you may choose from one of the other ones, that came across in my feed reader!
But before, I’d like to tell just a little bit more about the Himmeli itself:
The name Himmeli has its origin in the German and/or Swedish word “Himmel”, meaning sky. Originally they are made from real straw, which presents the straw in Jesus manger. They can also be made as early as in fall and stay until spring. And you can not only make simple ornaments but also more complicated mobile (see above).
Und weil ein weiters Tutorial so überflüssig wie langweilig wäre, dürft ihr euch jetzt eines von denen aussuchen, die bei im Feedreader auftauchten!
Aber vorher lasst mich noch kurz ein paar Worte zu den Himmeli selbst verlieren: Der Begriff Himmeli kommt von “Himmel” (das auch im Schwedischen so geschrieben wird). Urspünglich werden die Himmeli aus echtem Stroh hergestellt, das das Stroh in Jesu Krippe repräsentiert (wie bei allen Weihnachts-Stroh-Basteleien). Sie werden oder wurden teils auch schon im Herbst hergestellt und blieben dann bis zum Frühjahr hängen. Und man kann nicht nur einzelne Ornamente machen, sondern auch hoch-komplizierte Mobiles (siehe oben).
And now, for the tutorials! Just click the pic or the link.
Und jetzt, die Tutorials! Einfach Bild oder Link anklicken. (Alle in englisch, sorry. Aber Nalles House hat auch ein Video, das ohne Worte auskommt!)
Nalles House – including a great video!
It was Weekend 
Das sind ja ganz tolle Varianten. Ich wusste weder, dass die so verbreitet sind, noch, dass sie Himmeli heißen (wie entzückend!). Hab noch ne Variante – schon vom letzten Winter – , die ich hoffentlich nächste Woche noch schaffe, zu posten ;-)!
Danke für die Erklärung und die schönen Links!
Barbara
LikeLike
Sehr gerne!
Auf deine Variante nächste Woche bin ich gespannt :)
Schönen Sonntag noch!
LikeLike
Toll!!! Aus echtem Stroh hatte ich die schon ab und an gesehen (und wieder vergessen) aber ich muss zugeben, die mit den dünnen weißen Halmen gefallen mir am besten! Danke für Deine zusätzlichen Informationen, ich liebe es, so ganz einfach nebenbei ne kleine Portion “unnötiges Wissen” (´türlich ist es nicht unnötig, Trivia sind völlig verkannt!) einzusaugen ; )
Grüße
Nike
LikeLike
Hihi :) Ich bin auch großer Fan von Trivia! Wenn es bloß nicht immer so ablenkend wäre…
Lieben Gruß!
LikeLike
Thanks so much for sharing my ornament here! :)
LikeLike
Thanks for writing and filming the tutorial, so I didn’t need to do that :)
LikeLike